可以使用中文注册商标对应的英文商标吗？

我的注册商标来自中文，可以用它的英文商标吗？需要重新注册吗？哪里注册比较好？最近有个老板想对未注册商标的使用做一个小系列的反馈，然后出现了一些问题。今天，戚颖边肖想告诉你商标注册前使用的问题。欢迎阅读。

首先，什么是“未注册商标”

未注册商标是指未经国家主管机关注册，用户不享有商标专用权的商标。未注册商标不享有商标专用权，不能通过调用《商标法》来保护。

第二，商品必须使用注册商标

我国《商标法》第6条规定：“国家规定必须使用注册商标的商品，必须申请商标注册。不批准注册的，不得在市场上销售。”

目前，中国法律的法律法规规定，烟草制品必须使用注册商标。新修订的《烟草专卖法》第19条规定：“卷烟、雪茄烟和包装烟丝必须申请商标注册，未经注册批准不得生产、销售。禁止生产、销售假冒他人注册商标的烟草制品。”新修订的《烟草专卖法实施条例》第22条规定：“卷烟、雪茄烟和包装烟丝应当使用注册商标。”

使用未注册商标的三大风险

1.不受法律保护

《商标法》第三条规定：“经商标局核准注册的商标为注册商标，包括商品商标、服务商标、集体商标、证明商标；商标注册人享有商标专用权，受法律保护”

因此，企业使用未注册商标的最大风险是该商标不能受到相关法律企业的保护，不享有商标专用权，其他企业也可以使用该商标。

比如企业A生产的‘迪达’拖拉机，因为质优价廉，很受消费者欢迎。但是，由于企业甲没有注册“迪达”商标，其他厂家在销售的拖拉机上贴上“迪达”字样，损害了企业甲的利益.

2.很容易被别人蹲着

我国《商标法》规定商标专用权只能通过商标注册取得，并采取先申请的原则，即谁先申请注册，谁就拥有商标专用权。

企业使用未注册商标的，一旦该商标被他人成功注册，企业可能无法继续使用该商标，之前用于推广该商标的人力、物力、财力将被浪费。

3.很容易侵犯他人的商标专用权

使用未注册商标很容易侵犯他人商标专用权。企业使用的未注册商标与他人先前注册的商标相同或者近似的，可能侵犯企业商标专用权，可能导致商标***，甚至使双方都上法庭。如果最终认定企业侵犯了他人商标专用权，也可以赔偿他人的经济损失。

4.商标不能成为企业的无形资产

无形资产是指企业拥有或控制的不具有实物形态的可辨认非货币性资产。在知识产权领域，无形资产包括专利权和商标权。

中国的《商标法》规定，只有成功注册的商标才能受到法律，的保护，商标权才能形成。如果企业使用未注册商标，该商标不受法律，保护，不会形成商标权，也不会成为企业的无形资产。

你现在明白了吗？使用未注册商标的风险不小，如果商标没有注册，你永远无法逃脱这些风险。

四、如何安全快捷地注册商标

1.申请注册商标前做好商标查询工作

商标近似查询是指根据图形、文字等商标成分进行近似检索，可以检索同一商标上是否存在相同或相似的在先注册商标或在先申请商标

在我国，组合商标是通过对各构成要素的单项审查来进行审查的，构成组合商标的文字、字母、图形等要素必须保证与他人的注册商标不相同或相似，才能通过审查。

组合商标不单独注册的，一旦某一要素相似，整个商标将被驳回。并且单独注册，即使其中一个商标被驳回，也不会影响其他部分的申请。