BVI公司在中国投资设立外资公司时，其主要资质文件必须经过公证。程序如下：BVI公司的文件由国际公证律师或公证人进行公证，然后由英国外交部进行认证，最后由中国驻英国大使馆进行认证。以上三步完成后，证件只有在国内使用才会被认可。

BVI大使馆公证一般公证英文文件，而不是有些委托人认为英文文件要先翻译成中文再公证中文文件。这是因为中国大使馆只确认文件上最后一个签名的真实性，而不确认文件的内容。文件的真实性由出版机构负责，通常是***机构或公证人，这些机构或人员的工作语言一般是英语。所以在对BVI的文件进行公证时，我们应该直接对英文文件进行公证，然后拿到国内的用户手中，再根据用户的要求和规定直接使用或者将完成的文件翻译成中文。